Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
8 avril 2012 7 08 /04 /avril /2012 09:21

Ce blog est en cours de fermeture....


MAIS.... le blog de l'Amicale Bretagne Réunion continue,

il déménage simplement avec tout son contenu vers une nouvelle adresse :

amicalebretagne974.over-blog.com

 

Cliquez vite pour le retrouver...

link

 

 

Partager cet article
Repost0
1 novembre 2010 1 01 /11 /novembre /2010 15:50

Nous recherchons des couturières pour réparer coutures, pressions et autres boutonnières. Et si une personne sur l'île

sait nettoyer et empeser des coiffes et des collerettes en dentelle,

l'association en possède deux cartons pleins. 

ABR03 IMG 7901ABR04 IMG 7899ABR10 IMG 7893ABR14 IMG 7886

Ne sont pas (encore) présentés d'autres costumes adultes, une série moderne pour cercle et des habits pour enfants.

On fait le pari de les remettre dans la danse? GJ

ABR15 IMG 7883ABR07 IMG 7896ABR06 IMG 7897costumes 7870

Partager cet article
Repost0
1 novembre 2010 1 01 /11 /novembre /2010 13:24

Animations-2010 8966En clôture de la Semaine Bleue

consacrée aux gramounes, un

repas de partage et des

animations ont lieu sur la

place de la Liberté. Pascal et

les services de la commune

assurent le déroulé de la

journée.

 

 

Une dizaine d'adhérents ABR a bien voulu tenter l'aventure.   Animations-2010 8973 

 Pour l'ABR il s'agit de pouvoir produire

pour la première fois depuis longtemps

une prestation Animations-2010 8976légère et mettre au point

la mécanique danse

musique-technique

et logistique. On se

retrouve à 10h00

et à 14 en scène!

Avec enfilade

de costumes, répét

dans la salle, Marie et son diato qui assure - seule - 4 morceaux et

4 autres sur CD, finale par un mini-atelier pour faire participer

le public. Avec tout le stress de monter sur une scène, la boîte

d'épingles oubliées, la musicienne enfermée, le DVD incompatible,

la chaleur sous le velours et les applaudissements du public.

Animations-2010 8984

    

Animations-2010 8977Animations-2010 8986 

   P1030842[1]

Partager cet article
Repost0
31 août 2010 2 31 /08 /août /2010 19:27

 

le-feu-a-la-plage 8301le-feu-a-la-plage 8297 le-feu-a-la-plage 8313

 

Tout a normalement commencé le dimanche: journée libre jusqu'à 4 heures. Direction le Morne  Brabant. Maurice-plage avec ses sirènes, la dent de Malo qui pousse et un déjeuner au restaurant touristique. Moment de recueillement avec le discours présidentiel louant la participation de tous sur le projet.


 le-feu-a-la-plage 8330le-feu-a-la-plage 8335le-feu-a-la-plage 8338

 

A la fin du repas, un touriste nous fait dire que le pipeau de Gloche le gène. Bon! Ensuite on nous fait dire qu'on ne se baigne pas dans la piscine en chapeau breton. Re-bon! Donc on vide les lieux pour regagner Mahébourg en traversant la plage publique. Des Mauriciens y pique-niquent en famille, entre copains et c'est plutôt l'heure de la sieste. Sauf que Gloche interpelle à la bombarde des dalons qui tambourinaient doucettement sur leurs drôles de bodhrans.


le-feu-a-la-plage 8342le-feu-a-la-plage 8347le-feu-a-la-plage 8345

 

En trois minutes c'est le feu à la plage publique: d'autres rentrent dans le concert, François dégaine le séga au diato et tous de guincher, à taper dans les mains. Il faut pourtant repartir ; l'incendiaire repart dans sa voiture de fonction au son des tambours qui se répondent d'un bout à l'autre de la plage.


le-feu-a-la-plage 8349le-feu-a-la-plage 8343le-feu-a-la-plage 8351

 

Honneur et gloire, amitié et revoyure  aux rencontres d'un moment qui ont joué et dansé avec nous, le jour, le soir, la nuit.


le-feu-a-la-plage 8437le-feu-a-la-plage 8417divers 8089

le-feu-a-la-plage 8239le-centre-de-creativite 8378le-centre-de-creativite 8248

 

A suivre 

Partager cet article
Repost0
31 août 2010 2 31 /08 /août /2010 19:23

 

3-Le-defile-de-Mahebourg 81003-Le-defile-de-Mahebourg 81023-Le-defile-de-Mahebourg 8099

 

Le samedi 31 août, du château qui existait déjà en 1810, où furent soignés côte à côte l'amiral français Duperré et le commandeur anglais Willoughby blessés pendant la bagarre, un défile nous conduira juqu'à Pointe Canon. Le Britons Brothers Band mènera la danse en chaîne.

 

3-Le-defile-de-Mahebourg 81063-Le-defile-de-Mahebourg 81113-Le-defile-de-Mahebourg 8114

 

Des lycéens de Mahébourg ont fait un gros travail de construction de costumes, de bâteau (français sur roue) précédé par un énorme travail pédagogique de restitution de l'Histoire. Les musiciens échangent sur la similitude de la bombarde avec d'autres instruments pratiqués ailleurs, Bretagne, Egypte ou Inde ?

 

3-Le-defile-de-Mahebourg 81183-Le-defile-de-Mahebourg 81273-Le-defile-de-Mahebourg 8132

 

Voici donc les belles dames créoles, les abolitionnistes anglais, les soldats de Napoléon, les esclaves enchaînés et les engagés indiens. Et la Mickey Parade. Et les Bretons tropicalisés de la Réunion.

 

 

3-Le-defile-de-Mahebourg 81403-Le-defile-de-Mahebourg 81463-Le-defile-de-Mahebourg 8154 

 

C'est le démarrage à l'allure alerte de la Fanfare de la Police et nous abondonnons le laridé pour marcher en couple, saluant le public et salué par lui, toujours photographiés. Une mention  particulière est à rendre à la maison de deuil Bignoux croisée en chemin, son souriant  occupant en train de vernir un cercueil, qui provoque un grand fou-rire.  

 

3-Le-defile-de-Mahebourg 81553-Le-defile-de-Mahebourg 81593-Le-defile-de-Mahebourg 8157

 

En cavalcade le défilé atteint Pointe Canon et le parc des festivités Un après-midi de récréation et ce soir un deuxième spectacle nous attend.

 

 

3-Le-defile-de-Mahebourg 81633-Le-defile-de-Mahebourg 81693-Le-defile-de-Mahebourg 8171

 

A suivre

Partager cet article
Repost0
31 août 2010 2 31 /08 /août /2010 19:01

 

Passé le stress de l'inauguration avec les VIP, nous attendons notre première apparition devant un vrai public. Le vendredi soir il y a eu feu d'artifice et pas de spectacle ! Mais le samedi, après les musiciens professionnels indiens, c'est nous, les amateurs.  

 

 les-spectacles 8208les-spectacles 8213les-spectacles 8203

 

Un système de signaux doit nous permette de faire coïncider danses, musiques et déroulé de la soirée. Dans le groupe de danse, Gérard gère la succession des An Dro et cercles et crie "péchu" à Claude à la bombarde qui lève la jambe gauche pour indiquer aux autres musiciens qu'on termine la phrase musicale. "Bann ar jeun" indique que les danseurs sont prêts pour la nouvelle figure et que les musiciens peuvent attaquer la zique.  


les-spectacles 8211les-spectacles 8215les-spectacles 8218

 

Et Percy l'organisateur indique quand il estime qu'il faut passer à la phase suivante, selon ambiance et programme. Derrière nous Lolo Ménoir et d'autres. Ou Percy inspiré demande si "Bretons oui, Réunion aussi" on peut sortir un ti-séga. Alors François passe au diato et on va chercher des danseurs dans le public.

 

les-spectacles 8229Villa St Malo P8017494

 

Le spectacle, c'est aussi Villa St Malo avec l'invitation aux visiteurs à se joindre à la chaîne les après-midi ou après le feu d'artifice ou en attendant le départ du défilé, un mini fest noz qui s'improvise en quelques secondes et entraîne la foule.  

 

Villa St Malo P8017505les-spectacles 8216

 

A suivre

Partager cet article
Repost0
31 août 2010 2 31 /08 /août /2010 18:58

 

2-vol-pour-Maurice 79942-vol-pour-Maurice 79972-vol-pour-Maurice 7998

 

Arrivée à Maurice-Plaisance et une heure et demie de palabres pour la douane. Nos 5 valises de vêtements, Jean en chapeau à ruban, Gérard en veste rose de Plougastel, une hampe de drapeau, des coffres de diato! Bref on remplit les 2 taxis et on file: le Premier ministre de Maurice déroule déjà son discours d'inauguration.


2-vol-pour-Maurice 80032-vol-pour-Maurice 80092-vol-pour-Maurice 8012

 

Affiche Grand Port 20102-vol-pour-Maurice 8011

       

   

   

 

Musique !!!!

 

 

 

 

 

2-vol-pour-Maurice 8007 - Copie

 

Changement dans les chambres du centre de créativité qui nous héberge, on bricole à coups d'épingles à cheveux et on cavale à l'espace Villa St Malo, des panneaux peints symbolisant la partie de l'histoire de l'île, avec marins,  pirates et nous un peu stressés.


Trois répét' et une première artistique pour tous.

 

2-vol-pour-Maurice 80272-vol-pour-Maurice 80312-vol-pour-Maurice 8011

 

Claude et Yannick doivent arrêter d'échauffer leurs bombardes: ça couvre le discours du Premier ! Corentin et Malo, les enfants, font le guet au coin pour prévenir de son arrivée. Et le voilà, les voilà en costumes de ministre et robes de gala et qui s'arrêtent à un mètre de notre laridé 8 temps. Ruée de journalistes et crépitements des appareils-photo. Sourire et ne pas perdre le pas. Deux minutes de face à face et il repart avec un remerciement vers les autres artistes et d'autres stands.  

 

IMGIMG Grd Port Historien 1 

IMG Grd Port Atelier HistIMG Grd Port Historien 2

 

 

A suivre...

 

Partager cet article
Repost0
31 août 2010 2 31 /08 /août /2010 18:46

 

Nous en avions entendu parler mais nous ne les avions jamais vus, les costumes de l'ABR.

 

1-decouverte-des-costumes 78531-decouverte-des-costumes 78701-decouverte-des-costumes 7877

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et de nous retrouver un dimanche de juin dans le garage de Philippe et de découvrir plusieurs dizaines de vêtements, robes, justaucorps, vestes, tabliers rassemblés par l'association en 45 ans d'existence.

 

1-decouverte-des-costumes 78911-decouverte-des-costumes 79021-decouverte-des-costumes 7903 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une photo de la fête de Ste Anne en 1982 dans un album montre déjà le costume rose d'homme de Plougastel que j'allais porter à Grand Port 28 ans plus tard pour Grand Port 2010.

 

Grand Port 2010? C'est d'abord une bataille en août 1810 dans la baie de Mahébourg entre navires français et anglais pour la possession de l'île Maurice, Ile de France en ce temps-là. Les Anglais y perdent quatre bateaux et une garnison. Un mois de festivités est prévu autour de la commémoration à Pointe Canon et le coordinateur Percy fait contacter par l'Ambassade de France l'Amicale Bretagne Réunion début juillet; peut-on venir et  assurer un spectacle grand public?

 

  1-decouverte-des-costumes 79721-decouverte-des-costumes 79731-decouverte-des-costumes 7960

 

Gros travail de contact, de négociation, de ravaudage des quelques costumes, de recherche de participants disponibles, d'invention d'une  chorégraphie, de mise en concordance air de musique-pas de danse, de détails techniques et logistiques en masse. Trois répétitions sont improvisées sur le parking du Musée Stella Matutina avec déshabillage et essai de costumes sous les regards étonnés des touristes.

 

Une semaine avant le départ seulement nous recevons nos billets.1-decouverte-des-costumes 7946


Quatre couples de danseurs, cinq musiciens et 3 invités dont 2 enfants, embarquent le vendredi 30 juillet pour cette aventure artistique.

 

1-decouverte-des-costumes 0002

Partager cet article
Repost0
24 janvier 2010 7 24 /01 /janvier /2010 20:01

Le 17 octobre dernier, la place des coquillages de Boucan Canot a vibré au rythme des sonorités celtiques. Les groupes de musiciens et de chanteurs se sont succédés sous les palmiers de la place pour chasser les nombreux nuages menaçaDSC08813.jpgnts qui ont longtemps joué avec les nerfs des organisateurs. Mais c'est dans une atmosphère très festive que les nombreux danseurs ont répondu présent en se rassemblant au pas des gavottes, des andros et autres plinns. En cette soirée de fin d'hiver austral, à la météo incertaine, tout était fait pour que les traditions bretonnes soient partagées. Les danseurs fatigués pouvaient ainsi se "retaper" en dégustant des galettes de blé noir aux garnitures variées ou bien des crêpes délicieusement sucrées. Le tout bien entendu arrosé d'une bonne bolée de cidre maison !!DSC08855DSC08865DSC08811DSC08946_2.jpg

Partager cet article
Repost0
8 janvier 2010 5 08 /01 /janvier /2010 07:45

 

 

L'ABR est une jeune association de 44 ans! Logo ABR

 

Le 14 décembre 1966 messieurs Jourden,

Aumont et Gourlaouen, président, secrétaire

et trésorier, déposaient en préfecture de

St Denis les statuts de

l'Association des Bretons de la Réunion

L'objet de ladite association était la réunion

(avec un petit r) "des personnes originaires

des cinq départements de la Bretagne historique pour étendre

leurs relations et leur culture bretonne". Il fallait être natif

des Côtes du Nord, du Finistère, d'Ille et Vilaine, du Morbihan

ou de Loire Atlantique.

 

 P1030842[1]instruments 9885coiffes 8099

 

Depuis ce temps une chaîne de bonnes volontés a perpétué l'ABR

devenue l'Amicale Bretagne Réunion.

 

L'évolution est de taille: l'Amicale en 2011, ce sont des hommes

et des femmes qui contribuent à la connaissance et au partage

des cultures de la Bretagne et de la Réunion; elle est ouverte

à tous, Bretons et d'ailleurs, curieux et connaisseurs éclairés,

musicien recherchant un groupe pour jouer, valseurs à la

Rodriguaise ou à la Viennoise, gourmands de crêpes et

de bonne humeur.

costumes 7855le-feu-a-la-plage 83473-Le-defile-de-Mahebourg 8137

 

Les activités de l'ABR sont des ateliers mensuels de danses,

des rencontres musiciens-danseurs, l'organisation de fest noz

(de kabar en créole), de manifestations propres ou organisées

par d'autres associations, des collectivités, des entreprises.

 

Consultez les pages du blog avec l'agenda des activités à venir,

les manifestations passées, la vie de l'association.

Faites le connaître autour de vous.

Venez voir, entrez dans la danse, adhérez, participez.

 

 

IMG 8314Le bureau:     

Président: Philippe Guérin

Vice-président: Sébastien Hervé

Trésorier: Philippe Le Gouallec

Secrétaire: Gérard Juif

 

Contact: amicale.bretagne-reunion@orange.fr

 

 

 

2011 99203-Le-defile-de-Mahebourg 35212011 9922

 

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Amicale Bretagne Réunion
  • : Le blog des amoureux de La Bretagne à La Réunion. Ouverte à tous les Réunionnais, l'association organise depuis 1966 fest noz, cours de danses et sert de fédérateur pour des groupes de musiciens folk au sens large.
  • Contact

Recherche

Archives

Catégories

Liens